Biz kazanan bir takımız – Birlikte fark yaratabiliriz.
​
BaÅŸarıyoruz çünkü tutkumuz var ve doÄŸru olanı kolay bir ÅŸey olmadığında bile yapılabileceÄŸine inanıyoruz.
Her yeni gün doÄŸumunu olaÄŸanüstü ÅŸeyleri baÅŸarmak adına karşılıyoruz.
Akıllı ve motive olmuÅŸ takımımız tarafından desteklenirken çalışmalarımızdan
etkilenmek istiyorsanız birlikte fark yaratmak üzere sizi bekliyoruz.
Bugün “SEMÄ°” çözüm ortağı olarak destek vermekte olduÄŸu tüm müÅŸteri portföyüne sergilediÄŸi eÅŸit mesafedeki duruÅŸuyla bir “GÜVEN” sembolü olabilmeyi baÅŸarmıştır.
Her an kırılmaya açık olan bu GÜVEN ÇEMBERÄ°NÄ° taşıyabilmek ekibimizin
iÅŸ hayatındaki ANLAM ARAYIÅžI’nı bulmasına yardımcı olmuÅŸtur.
Biz Kimiz?
SEMÄ°, 1992 yılında çeviri sektörüne dahil oldu ve Ekim 1999’da Kurumsal olarak kuruldu.
Günümüzde SEMÄ°, özellikle “Hukuk”, “Sigorta” ve “Finans” baÅŸlığı altındaki çevirilerde branÅŸlaÅŸmış olup zengin bir tecrübeye sahiptir. Bu alanlardaki yetkinliÄŸi Profesyonel çeviri kadrosunun yüksek uzmanlık düzeyine dayanmaktadır.
Ekibin tüm üyeleri sadece anadillerinde ve kendi uzmanlık alanlarında hizmet verirler. En yüksek kaliteyi korumak amacıyla, aynı metinleri, aynı müÅŸterileri aynı çevirmenlere emanet ettik.
Neredeyiz?
Hizmet vermekte olduÄŸumuz birçok Hukuk Bürosu, Danışmanlık Firmaları, Çokuluslu Åžirketler ve Finans KuruluÅŸları tüm stratejik bilgilerin yer aldığı ve birbirleri ile rekabet ettikleri ve birbirlerine rakip oldukları aynı projeyi her iki taraf da bize emanet etmekte hiç tereddüt yaÅŸamamışlardır.
Bugün “SEMÄ°” hizmet vermekte olduÄŸu tüm müÅŸteri portfoyüne sergilediÄŸi eÅŸit mesafedeki duruÅŸuyla bir “GÜVEN” sembolü olabilmeyi baÅŸarmıştır.
Her an kırılmaya müsait olduÄŸunu bildiÄŸimiz bu GÜVEN ÇEMBERÄ°NÄ° taşıyabilmek ekibimizin iÅŸ hayatındaki ANLAM ARAYIÅžI’nı bulmasına yardımcı olmuÅŸtur.
Ekibimiz
Çeviri, bir belgenin içeriÄŸini anlamanın ötesinde bir yetenektir. Metin, okuyucunun anadilinde yeniden yaratılmalıdır, ancak aynı zamanda tamamen doÄŸru olmalıdır. Bu nedenle kurum içinde çalışan ve serbest olarak hizmet veren ekibimizi seçerken izlediÄŸimiz yöntemler çok özeldir.
Ancak bundan daha da fazlası biz açık olan iÅŸ pozisyonuna göre eleman seçmek yerine bizim gibi düÅŸünen aynı deÄŸerleri paylaÅŸan ve yaptığı iÅŸte bir Anlam Arayışı içinde olanlar ile birlikte olmaya gayret ederiz.